Un grand merci à tous les élèves qui ont participé et envoyé leur dessin.
La consigne était de dessiner une expression de son choix au sens propre, à la manière d’Alain Le Saux (dont nous avions observé le travail en classe).
Saurez-vous reconnaître les expressions qui se cachent sous ces jolis dessins? A vous de jouer!
Correction ( Je peux me tromper donc mesdames, messieurs les artistes envoyez-moi un mail si je n’ai pas la bonne réponse).
1- avoir la main verte = être doué pour le jardinage
2- avoir la tête dans les étoiles = être rêveur
3- avoir la tête ailleurs = être pensif
4- être haut comme 3 pommes = être petit (en taille)
5- ce n’est pas la mer à boire = ce n’est pas difficile
6- donner sa langue au chat (version film d’horreur, mais je comprends puisqu’ on travail sur le roman policier!) = renoncer à trouver la solution
7- avoir du pain sur la planche = avoir du travail
8- avoir un coup de foudre = tomber amoureux subitement
9- donner un coup de téléphone = téléphoner
10- être rouge comme une tomate = être tout rouge
11- casser les pieds = embêter quelqu’un
12- mettre les pieds dans le plat = Aborder maladroitement un sujet à éviter sans s’en rendre compte (faire une gaffe).